TRI-PROVINCE CONFERENCE on IGNATIAN SPIRITUALITY
보고서                 김영숙 데레사 Cephas CLC,
Washington Region

이냐시오 영성 Tri-Province Conference가 지난 2004년
6월 25일 금요일 에서 6월 27일 일요일 까지
Philadelphia에 있는 St. Joseph’s University에서
54명의 예수 회원들과 100명의 평신도들이 참가한 가운데
개최되었습니다. New York, Maryland, New England
세개의 예수회 관구가 합동으로 개최한  이 Ignatian
Conference 에 한인으로는 KCLC  E.A.이신 김성호
신부님과 3명의 CLC회원이 초대 되었습니다. 이번 회의의
주제는 “The 18th Annotation for Today” 였고 주제
강사는 현재 Secretariat for Ignatian  Spirituality,
Rome 으로 로마에 계시며  한인들이 19번 피정의
기도자료로 사용하는 “Choosing Christ In The World”
(류해육 신부님 번역  일상 삶 안에서의 영신수련) 의
저자이신 Joseph A. Tetlow 신부님이었습니다.
Tetlow신부님은 18번에 의한 영신 수련은 교회 안에서
하느님을 더 사랑하고 봉사하기를 원하는 수억의
크리스챤들에게 카톨릭의 포괄적인 방식으로 신앙의 삶을
re FORM ation (재교육) 할수 있도록 도와 주는데 필요한
좋은 Text라고 말씀하셨습니다. Tetlow신부님은 의사는
자신을 찾아온 사람의 말을 먼저 들은 뒤에 의학과
치료법을 사용하지만 영신수련 지도자는 영신수련을
사용한다고 말씀하셨고 18번에 의한 영신수련이 지향하는
것은 Satis (충분한 것) 이지  Magis (더욱 더,
예수회원들의 모토) 는 아니라고 하시며, 이냐시오 영성이
이제까지 성인(saints) 들과 죄인 (sinners) 들에 너무
중점을 두었었고 그 중간에 있는평범한
보통 사람들  (millions in the middle) 을 돌보지
않았다고 셨읍니다.  그리고  우리가  가지고 있는
하느님을 향한 열망은 다른 이들을 하느님께로 이끄는데
영향을 준다 (“Desire influnces others”) 라는
말씀으로 회의 시작 강의를 끝내셨습니다.  이번 회의에는
각 관구별 (MD. NY. NE) 의 모임의 시간이 있었으며
이냐시오 성인의 생애와 영신수련과 Gerard Hopkins
S.J.의 시도하는 가면극이 있었고 Philadelphia 시내
관광등 다양한  Program이 있었습니다. 또 매일의
공동기도의 시간과 18번에 의한 영신수련을 다양하게
적응시키고 지도할 수 있도록 도와주는 10개의
Workshop들이 있었습니다.

Cross Cultural Adaptation of the Exercises in an
Asian의 Workshop에서 강의 하신 김 성호 신부님은
우리안에 있는 불교적인, 선 적인 자세를 다시 만나서
이론적으로 듣지 않고 마음안으로 들어가 이심 전심이
되어질 때 영신수련이 바르게 교육되어서 더 자신감을
갖게 되고 더 논리적이 되며 더 창의력을 갖게 된다고
말씀하셨고 그 동안 한인들 안에서 많은 18번에 의한 영신
수련을 해 온 것이 이 회의를 통해서 더 확인되었다고
말씀하셨습니다. 주제 강사인 Tetlow 신부님도 수강자로
참석하시어 김 성호 신부님의 강의를 열심히 들으시고
Note하시는 진지한 모습을  보이셨습니다. Tetlow
신부님은 이 회의의 끝 강의에서 18번에 의한 영신 수련은
오늘 날을 살어가는 미국안에 있는 모든 사람들에게 적용
될 수 있는 아주 좋은 Text라고 말씀하셨습니다. 회의
시작과 회의 끝에의 공동 기도에서 독서로 읽혀졌던
고린도 1서 12: 4-11절의 말씀과 같이 54명의 예수
회원들과 100명의 평신도 들에게 성령께서 각자에게
내려주신 은총의 선물을 예수그리스도안에서 진정한
벗으로서 세 관구가 함께 나누며 이냐시오 영성의
사도직을 결속하는 힘찬 회의를 가졌습니다.





=====
윤현숙 데레사
Janice H. Yoon (Teresa)
302-521-3098 (CP)
302-792-2367 (W)
302-778-0773 (H)
45 Rockford Rd
Wilmington DE 19806